Trama
ITEN
Scarica

Dai dati alla figura. In un solo progetto.

Trama riunisce fogli dati, analisi statistiche e grafici scientifici in un'applicazione per Windows. Incolli da Excel, scegli il metodo, curi la figura ed esporti in SVG o PDF. È gratuita, open source e non richiede installazione.

Beta 0.95.0 Licenza MIT · Windows 10/11 a 64 bit · interfaccia Vetro in italiano e inglese · calcolo multicore. Può contenere errori: vedi i limiti.

Dose–risposta · Trama 0.95 beta
Area di lavoro Vetro in tema scuro con tre curve dose–risposta adattate ai dati.
  • Fogli collegatiPassa dalle misure alle analisi e alle figure nello stesso progetto.
  • Curve dose–rispostaConfronta tre curve adattate e le osservazioni su scala logaritmica.
  • Interfaccia VetroScegli il tema chiaro, scuro o quello di sistema.

Trama 0.95 su Windows. Studio dose–risposta con dati sintetici.

  • 0 €licenza MIT, anche per uso professionale
  • Qt 6interfaccia Vetro
  • 118equazioni a catalogo, in 14 famiglie
  • 0moduli di rete nel sorgente

Dove Trama lavora in modo diverso

Non promettiamo «più metodi di tutti»: la copertura è ancora parziale e lo diciamo più sotto. Qui trovi i punti in cui Trama funziona in modo diverso dal software commerciale tradizionale, e dove controllarli.

  • Gratuito, senza licenze da gestire

    Nessun costo, abbonamento o numero di postazioni. Licenza MIT: puoi usarlo, studiarlo e modificarlo, anche nel lavoro professionale.

    Verifica: LICENSE
  • Si avvia e basta

    Estrai la cartella ZIP e avvia Trama.exe. Non serve installare Python, creare un account o inserire una chiave di attivazione.

    Verifica: guida rapida
  • I dati restano sul tuo computer

    Nel sorgente dell'applicazione non c'è nessun modulo di rete: niente telemetria, niente sincronizzazione, niente controllo online della licenza.

    Verifica: cerca urllib, socket
  • Un file di progetto leggibile

    Nel caso semplice il progetto .alab è testo JSON: lo apri con qualunque editor, lo confronti con un diff, lo archivi senza dipendere dal programma.

    Verifica: file di esempio
  • Metodo e limiti scritti nel risultato

    Un test esatto dice quando passa a un'approssimazione e perché. Un intervallo non calcolabile viene spiegato, non riempito. Il fit robusto è descrittivo, senza errori standard o p inventati. L'analisi da riepiloghi non ricostruisce osservazioni artificiali.

    Verifica: funzionalità
  • Dati, analisi e grafici collegati

    Modifichi un valore e le analisi collegate si ricalcolano. Una cella esclusa resta nel foglio e viene omessa dal calcolo, non cancellata.

    Verifica: primo esperimento
  • Figure vettoriali per articoli e poster

    Esporti in SVG, PDF (anche multipagina), PNG o TIFF. Nei layout nativi, fino a 12 pannelli, le parti vettoriali compatibili restano vettoriali; i raster restano immagini.

    Verifica: grafici e figure
  • Collaudo pubblico, con i limiti scritti

    I rapporti di verifica riportano ambiente, esiti delle prove e checksum del portabile. Qui è disponibile il rapporto della 0.94.

    Verifiche della 0.94

Trama e il software commerciale tradizionale

Il confronto riguarda il modo di lavorare, non l'elenco dei metodi. La colonna di destra descrive ciò che accade spesso: non è riferita a un prodotto in particolare.

AspettoTramaSoftware commerciale tradizionale, di solito
CostoGratuito. Licenza MIT, anche per uso professionale.Licenza o abbonamento, per utente o per postazione.
AvvioCartella portabile: estrai e avvia. Nessun account, nessuna chiave di attivazione.Programma di installazione; in alcuni casi attivazione o accesso con account.
Codice e calcoliSorgente pubblico, costruito su librerie aperte (NumPy, SciPy, statsmodels). Puoi leggere come viene calcolato un risultato.Codice chiuso: i risultati si verificano confrontandoli con altri strumenti, non leggendo l'implementazione.
File di progettoNel caso semplice, testo JSON apribile con qualsiasi editor.Spesso un formato proprietario, leggibile solo dal programma che l'ha creato.
DatiFile locali. Il sorgente non include codice di rete.Varia da prodotto a prodotto: sincronizzazione e raccolta di dati vanno verificate caso per caso.
ContinuitàCon la licenza MIT il codice resta utilizzabile e modificabile anche se il progetto si fermasse.Dipende dal fornitore: una licenza scaduta o la fine del supporto possono limitare l'accesso ai propri progetti.

Le condizioni cambiano da fornitore a fornitore e nel tempo: controlla quelle del programma che usi oggi. Trama non dichiara equivalenza con altri programmi né superiorità generale; le misure di tempo del repository descrivono solo carichi sintetici e non sono confronti.

Schermate reali

Catture reali del programma, con dati sintetici.

Novità della 0.95 · La nuova interfaccia Vetro usa Qt 6 con PySide6. Tieni aperti più progetti in schede, ritrova i grafici in Galleria e disegna direttamente sulle figure.

Calcolo multicore. Il calcolo multicore distribuisce il lavoro fra più processi nelle analisi collegate supportate, in K-means, negli studi Monte Carlo, nel bootstrap ROC e nelle permutazioni appaiate. Da Impostazioni → Calcolo multicore puoi scegliere Automatico o fissare il numero di processi. Il guadagno dipende dall’analisi e dalla dimensione dei dati. In una VM Windows 11 con 10 CPU logiche e processi già avviati, 10.000 repliche Monte Carlo sono passate da 281 a 84 ms (3,32×) e il bootstrap ROC da 1,30 a 0,53 s (2,48×). Sono le mediane di sette esecuzioni, con risultati identici da 1 a 8 processi. Dati delle misure.

Galleria
Cinque anteprime di grafici e layout pronte nella Galleria.
Apri la figura dalla sua anteprima.Cerca grafici e layout per nome e vai direttamente al foglio.
Distribuzioni per trattamento
Grafico a violino per tre gruppi nel tema chiaro.
Confronta le distribuzioni.Mostra forma, posizione e dispersione dei gruppi con il grafico a violino.
Ispettore del grafico
Curve dose–risposta con il pannello Ispettore aperto a destra.
Rifinisci la figura con l’Ispettore.Guarda in anteprima colori, assi ed etichette mentre li modifichi.
Profilo di risposta
Layout a due pannelli con curve dose–risposta e distribuzioni dei trattamenti.
Componi la figura da esportare.Disponi i pannelli ed esportali in SVG o PDF vettoriale.

Come sono state catturate le schermate.

Che cosa puoi fare

Sei famiglie di strumenti nella 0.95.0 beta, dallo stesso foglio dati. Apri la mappa completa di formati e funzionalità.

Confrontare esperimenti

Test t (anche lognormali e di equivalenza TOST), test di rango esatti, ANOVA ordinaria, di Welch e Brown–Forsythe, misure ripetute, modelli misti REML con Kenward–Roger, confronti multipli e lettere compatte sul grafico. Controllo FDR BH, BY e BKY per colonne e famiglie.

Adattare e confrontare curve

118 equazioni a catalogo in 14 famiglie, profili asimmetrici dei parametri, equazioni personalizzate anche condizionali con soglie fisse, fit globali con parametri condivisi, pesi, confronto AICc, calibrazione diretta e inversa, spline, LOWESS e fit robusti.

Esplorare dati complessi

PCA con biplot, K-means Lloyd e Hartigan–Wong con consenso a 17 indici e report per ogni k, clustering gerarchico con dendrogrammi, mappa delle fusioni e grafico del gomito WCSS, matrici di correlazione, heat map ed ellissi di confidenza.

Studiare esiti e associazioni

Kaplan–Meier, Cox e rischi competitivi, curve ROC con confronto DeLong, Bland–Altman, regressioni multiple, logistiche e di Poisson, tabelle di contingenza e misure diagnostiche.

Preparare le osservazioni

Formule nel foglio, trasformazioni, baseline anche con repliche, normalizzazione, area sotto la curva e picchi, studi Monte Carlo con seed riproducibile.

Comporre la figura

Grafici XY e a colonne, box e violini, forest e bubble plot, barre d'errore asimmetriche, annotazioni e forme native, tacche personalizzate e fasce sugli assi, layout fino a 12 pannelli.

Elenco completo, opzioni e limiti nelle funzionalità.

Quello che Trama non è (ancora)

Meglio saperlo prima di scegliere.

  • È una beta. Le versioni 0.x possono contenere errori e funzionalità incomplete; non esiste ancora una versione definitiva.
  • Copertura parziale. Non dichiariamo equivalenza con altri programmi: un software consolidato può offrire opzioni, formati, assistenza ufficiale e anni di rodaggio che Trama non ha.
  • Solo Windows 10/11 a 64 bit per il pacchetto portabile.
  • Importazione di progetti di altri programmi limitata ai contenuti verificati; non è un export universale. Vedi la compatibilità.
  • Interfaccia italiana quasi completa: alcune tabelle dei risultati, legende e messaggi restano in inglese.
  • Nessuna validazione clinica o certificazione regolatoria. I test provano i casi eseguiti, non ogni uso possibile.

Domande frequenti

Le risposte brevi alle domande che ci fanno più spesso.

Trama è davvero gratuito?
Sì. Trama è distribuito con licenza MIT: nessun costo, abbonamento o numero di postazioni, anche per l'uso professionale.
Su quali sistemi funziona e come si installa?
Il pacchetto portabile è per Windows 10 e 11 a 64 bit. Si estrae la cartella ZIP e si avvia Trama.exe: non servono Python, un account o una chiave di attivazione. Serve uno schermo di almeno 1024 × 768 pixel.
Che analisi statistiche e che grafici offre?
Test t (anche lognormali e di equivalenza TOST), test di rango esatti, ANOVA, misure ripetute e modelli misti, regressione lineare, logistica e non lineare con 118 equazioni a catalogo, fit globali, Kaplan–Meier, Cox e rischi competitivi, curve ROC, PCA, K-means e clustering gerarchico. I grafici comprendono XY, colonne, box e violini, heat map, forest e bubble plot, con export in SVG, PDF, PNG e TIFF.
Posso importare i miei dati da Excel o da CSV?
Sì: puoi incollare da Excel e importare file CSV, TSV, TXT e XLSX (i fogli vengono importati come dati). Il progetto nativo .alab è testo JSON leggibile con qualunque editor.
Trama raccoglie dati o richiede una connessione?
No. Nel sorgente dell'applicazione non ci sono moduli di rete: niente telemetria, sincronizzazione o controllo online della licenza. I dati restano sul tuo computer.
Posso usarlo per risultati clinici o regolatori?
Trama è una beta con copertura parziale e senza validazione clinica né certificazione regolatoria. Verifica sempre i risultati; i limiti sono scritti nella pagina e nelle note di versione.
Dove trovo il codice sorgente?
Su GitHub, nel repository realfulvio/Trama, insieme a guida rapida, elenco delle funzionalità e cronologia delle versioni.

Provalo in tre passi

Circa cinque minuti, senza installare nulla. Serve Windows 10 o 11 a 64 bit e uno schermo di almeno 1024 × 768 pixel.

  1. Scarica

    Prendi Trama-<versione>-Windows-x64.zip dalla pagina delle release, non il codice sorgente.

  2. Estrai e avvia

    Estrai tutta la cartella, tieni accanto all'eseguibile la cartella _internal e avvia Trama.exe.

  3. Apri l'esempio

    Scarica Laboratorio.alab e aprilo: dati sintetici, un fit globale e un layout già pronti.

Pronto a provarlo sui tuoi dati?

Gratuito, portabile, in italiano e inglese.